The saga of YouTube and its relationship with the people who make them money continues, and the latest chapter is a troubling one.