Remade from the ground up, can Capcom’s new Remake live up to the legend of the original?